Post più popolari

sabato 31 dicembre 2016

Una mia canzone

Meu Refrão - Chico Buarque de Hollanda (Na Itália 1969)

Quem canta comigo, canta o meu refrão
Meu melhor amigo é meu violão
Meu melhor amigo é meu violão

Já chorei sentido de desilusão

Hoje estou crescido
Já não choro não
Já brinquei de bola, já soltei balão
Mas tive que fugir da escola
Pra aprender a lição

Quem canta comigo, canta o meu refrão

Meu melhor amigo é meu violão
Meu melhor amigo é meu violão

O refrão que eu faço é pra você saber

Que eu não vou dar braço pra ninguém torcer
Deixa de feitiço
Que eu não mudo não
Pois eu sou sem compromisso, sem relógio e sem patrão

Quem canta comigo, canta o meu refrão

Meu melhor amigo é meu violão
Meu melhor amigo é meu violão

Nasci sem sorte 

Moro num barraco
Mas meu santo é forte
O samba é meu fraco
No meu samba eu digo o que é de coração

Quem canta comigo, canta o meu refrão

Quem canta comigo, canta o meu refrão
Meu melhor amigo é meu violão
Meu melhor amigo é meu violão

Una mia canzone (Buarque - Bardotti)


Chi mi vuole bene

Canti insieme a me
Una mia canzone
Che e un po' di me
Una mia canzone
Che e un po' di me
Io piangevo sempre
Di disillusione
Ora sono grande
E non piango mai
Io giocavo a palla
E con l'aquilone
Ma mi tocco scappar da scuola
Per capire la lezione
Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone
Che e un po' di me
Una mia canzone
Che e un po' di me
Le canzoni che faccio
Sono per mostrare
Che nessuno a un laccio
Mai mi prendera
Non potro cambiare
Neanche per magia
Non ho avuto mai orari
Ne padroni in vita mia
Chi mi vuole bene
Canti insieme a me
Una mia canzone
Che e un po' di me
Una mia canzone
Che e un po' di me



La retorica paternalistica e sciovinista di quel periodo non impediva alla RAI di far conoscere alla grande platea televisiva alcui "mostri" della MPB, tra cui il giovane e geniale Chico .






3 commenti:

  1. Quella canzone ha preso molto tempo per essere gravada a causa del clima politico in Brasile.Un personaggio per la prima volta nella vita de Chico, censura.Più tarde, il brano è stato registrato dal"Quarteto em Cy", que per inciso è un pezzo eccezionale.

    RispondiElimina
  2. Quella canzone ha preso molto tempo per essere gravada a causa del clima politico in Brasile.Un personaggio per la prima volta nella vita de Chico, censura.Più tarde, il brano è stato registrato dal"Quarteto em Cy", que per inciso è un pezzo eccezionale.

    Ingrid Estevan

    RispondiElimina